The answer is: The reciprocity norm
According to The reciprocity norm, people are more inclined to treat other people with kindness if those people have done something that benefit us in the past.
This is what happen to Mrs. Montevecchi. After receiving a free hand-painted ornament, she will become more likely to give the donation because she wanted to repay the 'benefit' that is given by the organization.
