A researcher is testing a new antiviral agent that reduces the severity of a highly contagious strain of the flu virus. She has found that the antiviral agent only it administered within 48 hours of the onset of symptoms. This information would lead the researcher to believe the virus