Find the volume of the frustrum of the right circular cone generated by rotating the line y = 3x+1 about the x-axis between x = 0 and x = 2.