Explanation:
What I think you might be looking for is the term, Auto-correct.
It mainly appears on phones, but there are also ways on other apps and what not that have access to it. It is the feature that inserts most commonly used words or phrases.
I hope this helps!